-
Vodič
-
Autobuski prevoz
Temišvar – Mali Beč na Begeju
Temišvar je šarmantan grad bogate istorije, prepoznatljiv po raskošnoj arhitekturi, elegantnim trgovima i živahnoj atmosferi. Zahvaljujući snažnom uticaju Austrougarske, grad je dobio nadimak „Mali Beč“, a njegove palate, barokne fasade i široke pešačke ulice podsećaju na srednjoevropske prestonice. Srce grada čine Trg Ujedinjenja i Trg Opere, okruženi istorijskim zdanjima, prijatnim kafićima i restoranima. Temišvar je danas spoj istorije, kulture i savremenog gradskog života, idealan za opuštenu šetnju, uživanje u arhitekturi i otkrivanje jednog od najlepših gradova Rumunije.
Cena aranzmana: 35€ (važi za uplate do 1.10.)
Cena od 1.10. je 40e
cenu aranžmana uračunato je:
- Prevoz turističkim autobusom na relaciji predviđenoj programom putovanja.
- Mogućnost ukrcavanja putnika u usputnim gradovima duž auto-puta.
- Usluge licenciranog turističkog pratioca grupe tokom putovanja.
- Organizovano razgledanje grada uz pratnju vodiča/pratioca grupe.
- Agencijske usluge.
- Troškovi organizacije i realizacije putovanja.
U cenu aranžmana nije uračunato:
- Individualni troškovi putnika.
- Ulaznice za lokalitete predviđene programom putovanja
- Međunarodno putno zdravstveno osiguranje.
- Eventualne naknade za fakultativne izlete i druge fakultativne sadržaje.
PRAVNI OKVIR
Putnik se prijavljuje za jednodnevni izlet koji organizuje turistička agencija.
Jednodnevni izlet se sastoji od prevoza i usluge pratioca grupe tokom vožnje
autobusom i organizuje se u vremenskom okviru od 24 sata.
Jednodnevni izleti (kraći od 24h) nisu pokriveni garancijom putovanja (član 79
Zakona o turizmu).
Uplatom akontacije i potpisivanjem ugovora ili online rezervacijom, putnik
potvrđuje da je upoznat sa programom putovanja, opštim uslovima i
napomenama i da iste prihvata u svoje ime i ime svih prijavljenih putnika.
Nakon evidentiranja akontacije, agencija potvrđuje rezervaciju mesta kod
prevoznika u roku od 48h. Ako nema slobodnih mesta, rezervacija se poništava, a
uplaćeni novac se vraća putniku u celosti.
Agencija i prevoznik ne odgovaraju za kašnjenja autobusa, zadržavanja na granici
i kašnjenja u povratku izazvana faktorima na koje ne mogu uticati.
Datumi polaska i povratka označavaju samo kalendarsku odrednicu, što znači da
su mogući noćni ili rani jutarnji polasci.
Usmene i telefonske informacije nemaju pravnu snagu – važe samo pisane
informacije iz programa putovanja. - Putnik je dužan da nadoknadi svu pričinjenu štetu tokom putovanja. Ako nije
- poznat počinilac štete u autobusu, trošak može biti raspoređen proporcionalno na
- sve putnike.
- 2. REALIZACIJA PUTOVANJA
- Minimalan broj putnika za realizaciju aranžmana je 50 osoba.
- Ako se ne prijavi dovoljan broj putnika, agencija ima pravo da otkaže aranžman
- najkasnije 3 dana pre polaska, a putnicima se novac vraća u roku od 14 dana.
- Agencija zadržava pravo da izmeni redosled programa, satnice i trajanje obilazaka
- usled nepredviđenih okolnosti (gužve, radovi, vremenski uslovi i sl.).
- Agencija ne odgovara za radno vreme muzeja, galerija, prodavnica, restorana i
- drugih objekata na destinaciji.
- Putovanje je grupno i zahteva razumevanje i kolektivni duh.
- Agencija zadržava pravo da uskrati uslugu putnicima čije ponašanje remeti tok
- programa ili ugrožava bezbednost grupe, bez prava na povraćaj novca.
- Najkasnije 2 dana pre polaska, agencija šalje SMS ili e-mail sa detaljima o
- putovanju. Ako putnik ne primi poruku, obavezan je da sam kontaktira agenciju.
- Sve satnice u programu putovanja računaju se po lokalnom vremenu zemlje
- boravka.
- Ako se putnik ne pojavi u dogovoreno vreme i na dogovorenom mestu polaska ili
- povratka, smatra se da je odustao od putovanja bez prava na povraćaj novca.
- Slobodno vreme tokom programa zavisi od okolnosti i može biti kraće ili duže u
- odnosu na planirano.
- 3. PREVOZ I PRTLJAG
- Prevoz se vrši autobusima (minibus, visokopodni ili dabl-deker), standardne
- turističke udobnosti.
- Autobusi nemaju numerisana sedišta, hranu i piće u ceni aranžmana.
- Putnik je obavezan da prihvati dodeljeno sedište prema rasporedu agencije.
- Raspored sedenja pravi se prema datumu prijave/uplate, osim ako putnik ne
- izvrši doplatu za rezervaciju određenog sedišta.
- Posebno se naplaćuju sedišta u prvom redu, sedišta uz stočiće i sedišta tzv.
- „šarage“.
- Putnik može uplatiti dodatno sedište za komfor, ali se ta uplata ne refundira u
- slučaju otkaza putovanja.
- Dozvoljeni prtljag: 1 kofer do 20kg + 1 ručni prtljag do 5kg.
- Agencija i prevoznik ne odgovaraju za izgubljen ili oštećen prtljag – preporučuje
- se putno osiguranje i nošenje vrednih stvari u ručnom prtljagu.
- Autobusi nemaju toalet, pauze se prave na svakih 4–4,5 sata.
- Autobus se ne zadržava radi povraćaja PDV-a („tax free“) u šoping centrima ili na
- granici.
- U slučaju kvara, putnik je dužan da sačeka popravku ili zamenu vozila. Kvarovi
- vozila i kvarovi klima uređaja tretiraju se kao viša sila i ne mogu biti osnov za
- sniženje cene aranžmana.
- 4. FAKULTATIVNI IZLETI
- Fakultativni izleti nisu deo osnovnog aranžmana i realizuju se od strane lokalnih
- partnera/agencija.
- Agencija ne odgovara za kvalitet i realizaciju fakultativnih izleta – njena uloga je
- isključivo promotivna.
- Termini, sadržaj i cene fakultativnih izleta zavise od broja prijavljenih putnika i
- lokalnih okolnosti.
- Minimum za realizaciju fakultativnog izleta je 30 osoba
- 5. PUTNE ISPRAVE I VIZE
- Putnik mora imati važeću putnu ispravu (mora važiti minimum 6 meseci od dana
- povratka).
- Putnik je sam odgovoran da obezbedi vizu i druge potrebne dokumente ako su
- potrebni.
- Agencija ne odlučuje o valjanosti dokumenata niti snosi odgovornost u slučaju
- odbijanja ulaska u zemlju.
- Troškove krađe ili gubitka dokumenata tokom putovanja snosi isključivo putnik.
- Maloletnici moraju imati overenu saglasnost roditelja/staratelja za putovanje.
- Zvanične informacije o viznom režimu dostupne su na: www.europa.rs i
- www.mfa.gov.rs.
- Putnici koji nisu državljani Republike Srbije sami proveravaju vizni režim i
- obezbeđuju odgovarajuće dokumente
- 6. ZDRAVSTVENO OSIGURANJE I BEZBEDNOST
- Preporučuje se zaključivanje međunarodnog zdravstvenog osiguranja (za neke
- destinacije je obavezno
- Agencija ne snosi odgovornost za zdravstvene probleme putnika, niti za troškove
- lečenja tokom putovanja.
- Putnici su dužni da poštuju zakone zemlje boravka i instrukcije vodiča/vozača.
- Putnik koji ugrožava bezbednost, imovinu ili komfor grupe može biti isključen iz
- putovanja bez prava na povraćaj novca.
- 7. PLAĆANJE I CENE
- Ako putnik ne izvrši uplatu na vreme, smatra se da je odustao od putovanja
- Sve cene u evrima plaćaju se u dinarima po srednjem kursu NBS na dan uplate
- Agencija zadržava pravo korekcije cena u slučaju promene poreza, taksi, goriva,
- putarina i kursnih razlika
- Posebne ponude, last minute i promotivne cene ne mogu biti osnova za naknadnu
- korekciju već ugovorenih cena
- 8. OTKAZ PUTOVANJA OD STRANE PUTNIKA
- Preporučuje se osiguranje od otkaza putovanja
- Otkaz mora biti dostavljen pismenim putem (e-mail)
- Agencija ima pravo da naplati administrativne i otkazne troškove
- Otkazni penali:
- do 7 dana pre polaska – bez
- 7–0 dana pre polaska – 100% cene
- Nepristupanje putovanju tretira se kao otkaz bez prava na povraćaj novca
- REKLAMACIJE
Svaku nepravilnost putnik mora odmah prijaviti vodiču i agenciji mailom
Ako se problem ne reši, sastavlja se pisana potvrda u dva primerka
Reklamacije se podnose isključivo pismenim putem u roku od 15 dana od
završetka putovanja
Agencija je dužna da odgovori u roku od 15 dana od prijema reklamacije
Reklamacije za fakultativne izlete i naknadne usluge ne priznaju se - OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
- Agencija ne odgovara za kašnjenja, promene programa i neizvršenja usluga izazvane
- višom silom (rat, štrajk, epidemije, elementarne nepogode, odluke vlasti itd)
- Agencija ne odgovara za usluge koje putnik ugovori van programa putovanja
- Fotografije i opisi u programu imaju isključivo informativni karakter i ne garantuju
- identičan doživljaj u realnosti.
Uz ovaj aranžman važe opšti uslovi putovanja organizatora “Adiona voyages”,
Organizator putovanja – turistička agencija “Adiona voyages”, matični broj 20926155 . Licenca broj: OTP 3/2026,
PROGRAM PUTOVANJA – TEMIŠVAR
Polazak sa dogovorenog mesta u Nišu u ranim jutarnjim časovima. Putovanje se nastavlja kroz predele Banata, uz kraće pauze za odmor i osveženje.
Po dolasku u Temišvar, najveći i jedan od najznačajnijih gradova Banata, započinjemo obilazak njegovih najpoznatijih znamenitosti. Zbog svoje arhitekture, elegancije i brojnih mostova, Temišvar je poznat i pod nazivom „Mali Beč“.
Razgledanje grada počinjemo na Trgu jedinstva (Piața Unirii), jednom od najlepših i najprepoznatljivijih gradskih trgova, okruženom raskošnim baroknim građevinama u nežnim pastelnim tonovima. Na trgu se nalaze Stub kuge, rimokatolička katedrala, Barokna palata i Saborna crkva Srpske pravoslavne crkve, koja čuva vredan ikonostas, rad Konstantina Danila i majstora Mihaila Janića iz Arada.
Nastavljamo šetnju do Trga slobode (Piața Libertății), nekadašnjeg vojnog i administrativnog centra grada. Među njegovim znamenitostima izdvajaju se stara gradska većnica, kip Device Marije i bista Decebala, poslednjeg kralja Dačana.
Sledi obilazak Trga pobede (Piața Victoriei), jedne od najpoznatijih i najživljih gradskih promenada. Ovde se nalaze zgrada Opere i Nacionalnog teatra, Saborna rumunska crkva Banatske mitropolije, kao i čuvena statua vučice koja doji Romula i Rema, simbol koji podseća na rimsko poreklo grada.
Nakon razgledanja, predviđeno je slobodno vreme u Iulius Town-u, savremenom tržnom centru i poslovnom kompleksu otvorenom 2019. godine. Slobodno vreme možete iskoristiti za kupovinu u prodavnicama poznatih svetskih brendova, predah u modernim kafićima i restoranima ili laganu šetnju kroz ovaj moderan deo Temišvara.
Za putnike koji žele da upoznaju tradicionalni način života i običaje nekadašnjeg Banata, preporučujemo fakultativni obilazak Muzeja sela Bănățean. Reč je o autentičnom etno-selu na otvorenom, smeštenom u zelenom okruženju nedaleko od grada. Tokom posete imaćete priliku da vidite tradicionalne seoske kuće, crkvu, mlinove i radionice starih zanata, kao i da saznate više o svakodnevnom životu, običajima i tradiciji stanovnika Banata iz prošlih vremena.
U večernjim časovima sledi polazak za Niš. Dolazak na mesta polaska putnika zavisi od zadržavanja na graničnom prelazu i trenutnih uslova na putu.

